Skip to main content

Aradama on the Counterattack

Aradama on the Counterattack - Prologue#

Mihono: Look, look, Fukki! There's a whole bunch of the enemies we've fought so far!
Mihono: It's almost like a carnival!
Kofuki: Right, Mihocchi? You could chop till you drop!
Kofuki: Which should I go with first... Kai? Nah, Suruga could work too.
Kaoru: The only carnival here is what went wrong in your heads...
Kaoru: I mean, Tagitsuhime's over there with the eternally flat chested woman; the setting's falling apart here...
Mihono: Juujou-san can really pull off that boss fight feeling, can't she!
Kaoru: Try to follow what I'm saying-. Damnit, leave the boss rushes to video games-...
Kofuki: What're you whining about?
Kofuki: Look at all the aradama-chan we get to play with! Who cares about games or whatever!
Kaoru: Oi... Even joking about it, these are all tough enemies we fought do or die style, see? Are we really... fine with this? Like, emotionally, this is what we're going with??
Mihono: Come on, Kaoru-san. Don't bring up the difficult stuff and let's do our best together! Where there's a will, there's a way! Right!
Kaoru: Aghh-... I don't want to be hereee.

Aradama on the Counterattack - Epilogue#

Tsugumi: The VR practice exercise has been completed. Good work, everyone.
Tsugumi: Thanks to you all, I was able to get some great data.
Kofuki: Phew, all my playing around pays off! You'd better let me back in there from time to time!
Tsugumi: Of course, I'll consider it.
Kofuki: Sure; counting on you!
Kaoru: Ughh, I can't believe I got dragged along with this joke. Ahh-, I'm beat.
Ellen: You say that, but it looks you got a pretty high score, didn't you?
Kaoru: That's only cause Hiyori kept focusing me for some reason.
Kaoru: Is her programming bugged or something?
Tsugumi: That shouldn't be a bug... It may have been a response to you calling her eternally flat chested.
Kaoru: That effects her even in her programming... Hiyori... You're really something...
Kaoru: I know just the thing; mind if I mess with part of Hiyori's data? At least with her data, I can make her dreams come true!
Tsugumi: If that's what you want, Mashiko-san, I won't stop you... Ahh, you don't need to report which parts of the data you changed either.
Ellen: Tsugumin, Tsugumin! I want to try this training too!
Ellen: Can't I?
Tsugumi: Of course; it would mean fresh data for me, so it would be a big help.
Tsugumi: Though, the difficulty for this practice exercise was tuned for three people: Mashiko-san, Shichinosato-san, and Asakura-san...
Ellen: Got it! Then, I'll wait for the difficulty to be tuned again!
Kofuki: Wait, wait! If you're doing it again, let me in too!
Mihono: If Fukki's doing it, then I wanna go too!
Tsugumi: It's that popular, I see. What about you, Mashiko-san?
Kaoru: Of course I'm gonna pass.
Tsugumi: Then, please wait a moment while I adjust the difficulty settings.
Ellen: Okay! I can't wait!
Kofuki: Mihocchi, how bout we compete to see who can cut up the most aradama-chan?
Mihono: Sure! This carnival's going to keep on going!